ếch bà

Một con ếch bà ngồi trên một chiếc lá sen rộng.

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Grenouille géante : "ếch bà" désigne une espèce de grenouille de grande taille, souvent caractérisée par son apparence robuste et son habitat aquatique ou semi-aquatique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong đầm lầy có nhiều ếch bà. (Il y a beaucoup de grenouilles géantes dans le marais.)
  • Ếch bà thường sống ở những vùng nước tĩnh. (Les grenouilles géantes vivent généralement dans les eaux calmes.)

Utilisation avancée

• Le terme "ếch bà" est principalement utilisé dans un registre familier ou dans le langage courant pour désigner de grosses grenouilles, par opposition aux petites espèces. Il n'est pas un terme scientifique standard.

Variantes et mots apparentés

• Ếch (nom) : grenouille (terme général).
  • Tiếng ếch kêu vang khắp đồng. (Le coassement des grenouilles résonne dans la campagne.)

Synonymes

• Grenouille de grande taille : amphibien anoure de dimensions importantes.
• Crapaud (note : dans l'usage courant, "crapaud" peut parfois être confondu avec de grosses grenouilles, bien qu'il s'agisse d'animaux différents.)

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot "ếch bà".